Sērijā "Muzeoloģijas bibliotēka" izdota Ninas Saimonas grāmata "Līdzdalīgais muzejs"

Sērijā “Muzeoloģijas bibliotēka” iznākusi Ninas Saimonas (Nina Simon) grāmata “Līdzdalīgais muzejs” — aizraujoša rokasgrāmata kopienu iesaistei mūsdienīgu ekspozīciju, izstāžu un izglītojošo programmu veidošanā muzejos un tiem radniecīgās kultūras institūcijās. Tā pieejama arī tīmeklī lasīšanai tiešsaistē un lejupielādei.

Nina Saimona ir muzeju konsultante un kuratore sociālo tehnoloģiju, spēļu un līdzdalības dizaina jautājumos, bijusi arī muzeju direktore un ekspozīciju veidotāja, ļoti veiksmīga publiciste un grāmatu autore. Kopš grāmatas “The Participatory Museum” iznākšanas daudzi uzskata Ninu Saimonu ne tikai par vienu no spilgtākajām muzeju jomas vizionārēm, bet arī par muzeju jomā strādājošo un ar muzeju jomu saistīto speciālistu motivētāju un iedvesmotāju mūsdienās.

Lai gan grāmata ir tapusi Amerikas Savienotajās Valstīs un pirmo reizi izdota 2010. gadā, Latvijā tās tulkojums pie lasītājiem nonāk īstajā laikā. Grāmatas saturs un ideju aktualitāte nav mazinājusies, īpaši pēc nesen veiktajām izmaiņām Starptautiskās Muzeju padomes muzeja definīcijā, kurā komunikācijas funkcija — muzeja saikne ar sabiedrību — ir izvirzīta priekšplānā. 

Grāmatas vērtību ceļ nepārprotams aicinājums muzejiem censties padziļināti izprast un izvērtēt sava darba rezultātus un auditorijas. Tieši šis aspekts rosināja izdot grāmatu latviešu valodā. Tā tapusi Latvijas Kultūras akadēmijas Kultūras un mākslu institūta pētījuma ietvaros par līdzdalību muzejos – “Ceļā uz līdzdalīgu iesaisti muzejos: Latvijas muzejpedagoģiskās prakses izpēte (MEET)” —, kas tika uzsākts 2023. gadā.

Grāmata izdota ar Valsts kultūrkapitāla fonda un Latvijas Zinātnes padomes atbalstu.

Tulkojums finansēts Latvijas Kultūras akadēmijas Fundamentālo un lietišķo pētījumu  projekta “Ceļā uz līdzdalīgu iesaisti muzejos: Latvijas muzejpedagoģiskās prakses izpēte (MEET)” (Nr. Izp-2022/1-0379) ietvaros.

Tulkojumu izdošanai sagatavojusi Baltijas Muzeoloģijas veicināšanas biedrība sadarbībā  ar Latvijas Kultūras akadēmiju.

Tulkotāja no angļu valodas Anita Jirgensone

Tulkojuma zinātniskais redaktors Dr. philol. Jānis Garjāns

Zinātniskā konsultante PhD. Elīna Vikmane 

Literārā redaktore un korektore Elita Priedīte

Dizains: Una Grants

Iespiests Jelgavas tipogrāfijā

Izdošanas gads: 2025., 368 lpp.

ISBN: 978-9934-647-02-4